Linda Evangelista Claims Ex-Husband Gérald Marie Was ‘Abusive’ in New Doc: ‘He Knew Not to Touch My Face’